Cienījamais sadarbības partneri, Sa

Cienījamais sadarbības partneri,



Saistībā ar SIA STENDERS iekšienē notiekošo darbības pārstukturizēšanu un optimizācijas pasākumiem vēlamies informēt, ka notiek intensīvs darbs, lai apzinātu reālistiskus kavēto maksājumu atmaksas grafikus. Tuvāko 2 nedēļu laikā mūsu pārstāvis sazināsies ar Jums, lai izklāstītu mūsu piedāvājumu par pilnas kavētās parāda summas segšanu no SIA STENDERS puses.



Naudas plūsmas sarežģījumi radušies pārvērtējot ieguldījumu un attīstības stratēģijas ārējos tirgos. Papildus notiek arī intensīvs darbs pie krājumu atlikumu normalizēšanas, kas ir ievērojami pieauguši iepriekšējā finanšu gadā saistībā ar straujo izaugsmi un apjomīgu jauno produktu ieviešanu. Notiek arī strauja organizācijas pielāgošana konservatīvākai izaugsmes prognozei, tādējādi ievērojami samazinot izmaksu bāzi, tajā pašā laikā saglabājot nepieciešamo ražošanas kapacitāti un klientu servisu.



Neskatoties uz īslaicīgu sezonālu naudas plūsmas sarežģījumu šajā finanšu gadā, SIA STENDERS plānotais apgrozījuma pieaugums ir virs 10%. Apjoma pieauguma un optimizācijas darbību rezultātā arī plānots ievērojams peļņas pieaugums no pamatdarbības, kas ļauj mums optimistiski skatīties uz pozitīvu situācijas atrisināšanos saredzamā nākotnē.



SIA STENDERS sazināsies par konkrēto piedāvājumu tieši Jūsu uzņēmumam tuvākajā laikā, cerot uz jūsu sapratni.

Результаты (русский) 1:

Уважаемые партнеры, В контексте текущей деятельности в рамках pārstukturizēšan и оптимизации мер, мы хотим сообщить вам, что интенсивная работа, чтобы определить реалистичные погашение расписание задержки. Ближайшие 2 недели, наш представитель свяжется с вами чтобы обсудить наше предложение на полную сумму долга поселения задержка кадра сторон Ltd.. Проблемы с денежным потоком объясняется завышенными инвестиций и развития стратегии на внешних рынках. В дополнение к интенсивной работы проводятся также в нормализации баланса инвентаризации, который значительно увеличилось за предыдущий финансовый год в связи с быстрым ростом и обширное введение нового продукта. Организация также является быстрая адаптация к более консервативным роста прогноз, что значительно снижает стоимость базы, в то же время поддержание необходимых производственных мощностей и обслуживания клиентов. Несмотря на трудности временные сезонные наличности в этом финансовом году, SIA планируется рост оборота в дверях не выше 10%. Рост и оптимизации деятельности также запланированное значительное увеличение прибыль от операционной деятельности, что позволяет нам смотреть на положительные оптимистичные ситуации является видимым в будущем atrisināšano. SIA будет связаться о конкретных ПРОЕМ сделок непосредственно к вашей компании в ближайшем будущем, надеемся на ваше понимание.

Результаты (русский) 2:

Уважаемые партнеры, В связи с компанией Стендерса в рамках текущей деятельности pārstukturizēšanu и оптимизации мер , которые мы хотим сообщить вам , что есть много работы , чтобы определить реалистичные графики погашения задолженностей. В течение следующих двух недель, наш представитель свяжется с вами , чтобы представить наше предложение о полной задержки покрытия суммы из - за от SIA Стендерса рукой. Проблемы денежных потоков , вызванных переоценки инвестиционной стратегии и стратегии развития на зарубежных рынках. В дополнение к идти на интенсивную работу по непогашенной нормализации, который значительно вырос в предыдущем финансовом году , в связи с быстрым введением роста и крупномасштабного новых продуктов. Существует также быстрая адаптация организации прогноз более консервативный рост, что значительно снижает базовую стоимость, сохраняя при этом необходимую производительность и качество обслуживания клиентов. Несмотря на краткосрочные сезонные трудности денежных потоков в финансовом году, Ltd. STENDERS планируется увеличение оборота более чем на 10%. Деятельность роста и оптимизации также планируется значительное увеличение прибыли от операционной деятельности, что позволяет нам с оптимизмом смотреть на позитивное Разрешающая видимое будущее. Ltd. STENDERS связаться конкретное предложение для вашей компании в ближайшем будущем, в надежде на ваше понимание.