In Chapter VI (Carriage of Cargoes)

In Chapter VI (Carriage of Cargoes), the Code of Safe Practice for Cargo Stowage and Securing was made mandatory.
• The Code was adopted as a recommendation in 1991. The amendments made it mandatory to provide the cargo information required by the Code and for cargo units, including containers, to be loaded, stowed and secured in accordance with a manual that must be at least equivalent to the Code.

Результаты (русский) 1:

В главе VI (перевозка грузов) Кодекс безопасной практики для укладки груза и обеспечение стала обязательной. • Кодекс был принят в качестве рекомендации в 1991 году. Внесенные поправки обязательно предоставлять грузовой информации, требуемой в коде и грузовых единиц, включая контейнеры, чтобы быть загружен, укладываться и закрепляться в accordanc с руководством, которое должно быть по меньшей мере эквивалентен код.

Результаты (русский) 2:

В главе VI (перевозка грузов), Кодекса безопасной практики для грузовых размещения и крепления ОБЯЗАТЕЛЬНО было сделано.
• Кодекс был принят в качестве рекомендации в 1991 году Поправки обязало предоставлять информацию, необходимую грузовую Кодексом и грузовые единицы, включая контейнеры, должны быть погружены, размещены и закреплены в соответствии с инструкции, которые должны быть по крайней мере эквивалентно кодекса.